can't wait Thành ngữ, tục ngữ
can't wait
can't wait
Be very eager, anxious, or impatient, as in We can't wait for the baseball season to begin or I can't wait to see Dad—it's been a year. While the literal sense of being unable to wait (for lack of time) is much older, this figurative usage dates only from about 1930. (một) bất thể chờ đợi
Một người rất vui mừng hoặc háo hức về một điều gì đó sẽ xảy ra; sẽ rất khó cho một người để chờ đợi nó. Giai đoạn có thể được sử dụng như một phần của câu hoặc tự nó như một câu cảm thán. Tôi rất nóng lòng được gặp bạn và các cô gái — vừa quá lâu rồi! Hẹn gặp bạn vào ngày mai! Không thể chờ đợi! Mẹ bất thể chờ đợi cho những bông hoa nở và rực rỡ sân nhà chúng ta .. Xem thêm: chờ bất thể chờ đợi (để làm điều gì đó)
rất háo hức, như thể bất thể chịu đựng đợi cho đến khi nó có thể làm một cái gì đó. Tôi rất vui vì vừa gần đến mùa hè - tui chỉ nóng lòng muốn đi bơi !. Xem thêm: chờ đợi bất thể chờ đợi
(cho một điều gì đó (xảy ra)) rất háo hức, như thể bất thể chịu đựng sự chờ đợi một điều gì đó xảy ra. Tôi rất háo hức cho ngày sinh nhật của tui sắp đến. Tôi chỉ là bất thể chờ đợi .. Xem thêm: chờ đợi bất thể chờ đợi
Hãy rất háo hức, e sợ hoặc thiếu kiên nhẫn, như trong Chúng ta bất thể đợi mùa bóng chày bắt đầu hoặc tui không thể chờ gặp bố - vừa một năm rồi. Mặc dù nghĩa đen của chuyện không thể chờ đợi (vì thiếu thời (gian) gian) vừa cũ hơn nhiều, nhưng cách sử dụng theo nghĩa bóng này chỉ có từ khoảng năm 1930. Xem thêm: chờ đợi. Xem thêm:
An can't wait idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with can't wait, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ can't wait